I’ve had a bit of an odd idea that I’ve been developing for a while. I’ve bounced it off of M.D.s, teachers, engineers, and psychologists and each of them hums and haws, can’t point out anything SPECIFIC they disagree with, but are cautious about agreeing with it. This makes me suspicious that this might be a somewhat unique idea (or at least not a particularly well known idea) and perhaps its true (since no one immediately debunked it as people enthusiastically do with most of my ideas).

The basic gist is that all knowledge (not skills, but knowledge) is vocabulary. When two surgeons are having an argument and they throws lots of big words at each other, reach a consensus and then move on with a new plan of action, its very easy to say “wow, those guys are smart, I could never understand what they do”. I’m suspicious that you could. Basically their specialized vocabulary lets them have a high level discussion in a short time, because they don’t have to explain the meaning of words to each other. If you tape recorded the conversation, then sat down with one of them, over the course of a couple of hours he could probably explain what each part of the conversation meant, in terms you’d understand. The benefit of their years of training and experience is they don’t need to explain all the background to each other, they can quickly have a conversation that focuses on the new elements of the situation and get to a decision.

Computer nerds love to do the same thing. I realize when I geek out with a fellow nerd that someone overhearing our conversation will be scratching their head in confusion. Its a very specialized vocabulary, but none of the concepts are particularly difficult (if you were willing to stop a patient nerd and get him to explain in detail what he’s talking about, I think anyone could follow the entire conversation).

When I started my master’s, meetings blew me away as people were throwing around terms I’d never heard before and I couldn’t follow the conversations to save my life. The best suggestion I got, right at the beginning of my grad work, was to keep a notebook, write down any new words or terms I heard, then figure out what they were later on. Once I had the vocabulary to interact with the rest of the group, it became quite simple to follow the conversation, identify the areas that were still up for debate, and throw in my two-cents on the subject in terms that the rest of the group could follow.

I don’t pretend that you can learn ANYTHING this way (just all knowledge). If you wanted to learn how to sail, you’re going to have to get out on a boat (learning all the vocabulary involved isn’t going to cut it). HOWEVER, I’m convinced that if you learned all the vocabulary first (port, starboard, trim, cut, etc, etc) you’d be in a position to learn the practical skills MUCH more quickly.

This leads to a simple approach to learning in a new environment.

1) Find a piece of information from that domain, such as:

  1. “content management systems are a great way to let a platform provide the common infrastructure of web applications and let developers spend their time creating the functionality that is unique to the product”
  2. “it can be argued that countertransference can be grouped into roughly three categories: irrational kindness, irrational hostility, and anxiety reactions”
  3. “Examined are first-year medical students’ explanations of complex concepts in cardiopulmonary physiology following a lecture series. The results revealed systematic misconceptions by the students in developing a pathophysiological model of the problem.”

2) From that piece of information, ask yourself if you understand it. If you don’t understand it, identify the words you don’t understand. Go and find out what they mean. You may have to do this recursively (a computer science term), which in this context means that some of the words and terms used may be defined using other terms and words you don’t understand: keep looking up the unknown elements until you’ve defined them in terms you already understand.

3) Return to the original statement and see if it now makes sense. If it does, you’ve extended your understanding of this domain of knowledge. If it doesn’t, find someone who is knowledgeable in the area, explain your understand of the terms. Explain how given that understanding the piece of information doesn’t make sense, and ask them to explain what your misunderstanding is (even people with no teaching skills whatsoever should be able to see what you’ve misunderstood and point you in the right direction – the trick sometimes is to get them to shut up and listen to what you’re saying rather then letting them babble).

4) Find another piece of information, and repeat this process. You increasingly become an expert as its more difficult to find information you don’t understand.

I understand that words and terms can have nuanced meanings that are contextually determined and that people who are “experts” in an area will have a deeper understanding of these. Nevertheless, I believe that understanding is just a richer vocabulary (defined by how extensive your understanding of each term is, as well the number of terms known).